နိုင္ငံတကာအစည္းအေ၀းေတြမွာအရွက္မဲ့စြာ အမ်ိဳးသားဂုဏ္သိကၡါကိုထိခိုက္ေစတဲ့ န အ ဖ

Thursday, June 11, 2009

ဘီဘီစီ (ညပိုင္းေလဒီယိုအစီအစဥ္)
၉-၆-၀၉

ဆြစ္ဇာလန္ ဂ်ီနီဗာျမိဳ့မွာ က်င္းပေနတဲ့ ILO ကမၻာ့ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႔ ညီလာခံၾကီးမွာ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ျမန္မာစစ္အစိုးအရက ေရးဆြဲအတည္ျပဳထားတဲ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အေျခခံဥပေဒထဲက ပုဒ္မ(၃၅၉)ကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုလုိက္ပါ တယ္၊ ဒါအျပင္ အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္းေစမႉေတြရိွလို႔ တိုင္တန္းသူေတြကိုလည္း ဖမ္းဆီး ထားရာကေန ျပန္လြတ္ေပးဖို႔ေတာင္းဆိုပါတယ္။ အဲဒီအစည္းအေ၀းကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ FTUB ျမန္မာႏိုင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္ ကေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္ ဒီလိုေဆာင္ရြက္လာဖို႔အေရးၾကီးတဲ့လို႔အခုလိုေျပာပါတယ္။

ဦးေမာင္ေမာင္။ ။ အခု ဒီဥပေဒသည္ အဓမၼလုပ္အားေပးကို ခြင့္ျပဳေနျခင္းနဲ႔တူေနသည္။ ဥပေဒကို ျပင္ေပးပါလို႔ေျပာထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ တျပိဳင္နက္တည္းမွာဘဲ သတၱရာဇ္ ၂၀၀၀ တုန္းကလို သေဘာထားေပးထားတဲ့ အကယ္၍မလုပ္လို႔ရိွရင္ ကမၻာ့ခံုရံုးကို ေခၚသြားမယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥကို ျပန္လည္းျပီးေတာ့ ဒီႏွစ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ ထည့္ထားတဲ့ကိစၥျဖစ္ေတာ့ အကယ္၍ ျပဳ ျပင္ေျပာင္းလဲမႈမရိွရင္ေတာ့ ကမၻာ့ခံုရံုးကိုသြားဖို႔ဆိုတာကို တိုက္တြန္းဖို႔က က်ေနာ္တို႕ရဲ႔တာ၀န္ ျဖစ္တယ္။
ဘီဘီစီ။ ။ ဦးေမာင္ေမာင္ေျပာသလိုဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ အဓမၼေစခိုင္းမႈေတြကို ခံရတဲ့သူေတြကလည္း ဒီပုဒ္မကိုျပင္ဆင္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနၾကပါတယ္။ အဲဒီပုဒ္မ ၃၅၉ ရဲ႔ အ ဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ကဘာလဲဆိုတာနဲ႔ဒီေတာင္းဆိုမႈေထာက္ခံသူေတြရဲ႔ အျမင္ေတြကေတာ့ စံခ ဘူရီက ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ ဦးသန္းရွင္းျပထားပါတယ္။
ဦးသန္း။ ။ ပုဒ္မ (၃၅၉) ဆိုတာ အဓမၼလုပ္အားေပးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႔ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒထဲမွာပါတဲ့ပုဒ္မကိုေျပာတာပါ။ အဲဒီပုဒ္မရဲ႔ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ကို အားမရလို႔ ILO က အခုလို ျပန္လည္စဥ္းစားခိုင္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ တခါ ILO ကေတာင္းဆိုသလိုဘဲ အဓ မၼေစခို္င္းခဲ့ရတဲ့ လယ္သမားေတြလည္း ဒီအဆိုကို ေထာက္ခံတယ္လို႔ အဲဒီဥပေဒကို ေသခ်ာ ေလ့လာထားတဲ့ အဓမၼေစခိုင္းခံရတဲ့ မေကြးလယ္သမားတစ္ဦးေျပာတာက
လယ္သမား။ ။ ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ဥပေဒက်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္းကိုခံရသျဖင့္ အလုပ္ ဒဏ္ထမ္းေဆာင္ခိုင္းျခင္းႏွင့္ အမ်ားျပည္သူအက်ိဳးအတြက္ေဆာင္ရြက္ရန္ ႏိုင္ငံေတာ္က ဥပ ေဒႏွင့္အညီ တာ၀န္ခ်ထားျခင္းမွတပါး အဓမၼေစခိုင္းျခင္းကိုတားျမစ္သည့္လိုဆိုတဲ့အခါက် ေတာ့ ILO အရာရိွရဲ႔ေတာင္းဆိုမႈဟာလည္း ေလးစားေလာက္စရာေကာင္းပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို လဲဆိုေတာ့ အဓမၼခိုင္းေစမႈေတြကို တိုးပြားလာႏို္င္တဲ့အေနအထားမ်ဳိးပါ။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ILO အရာရိွအေနနဲ႔ ေတာင္းဆိုတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းသူလယ္သမားေတြအေနနဲ႔ ၀မ္းေျမာက္ ၀မ္းသာၾကိဳဆိုတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနနဲ႔လည္းဘဲ အပိုဒ္ (၃၅၉) ကို ေျဖရွင္းေပးလိမ့္ မယ္လို႔ ဒီလိုဘဲ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
ဦးသန္း။ ။ တခါ အဓမၼခိုင္းေစမႈအတြက္ ILO ကိုတိုင္ၾကားႏိုင္ေအာင္စီစဥ္ေပးခဲ့တဲ့ မေကြး တိုင္း ေအာင္လံက ဦးေဇာ္ေဌးန႔ဲ သူအမႈကိုလိုက္ေပးတဲ့ ေရွ႔ေနဦးဖိုျဖဴအပါအ၀င္ အဖမ္းခံရတဲ့ သူေတြကိုလည္း ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ILO က ေတာင္းဆို ထားပါတယ္။ ဦးေဇာ္ေဌးဆိုရင္ ႏိုင္ငံ ေတာ္ လွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ေဖာ္ထုတ္မႈ ပုဒ္မ ၃၁ ၅၁ နဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ (၁၀) ႏွစ္ ခ်ထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါကို ျပန္လည္လႊတ္ေပးဖို႔ အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္းေစခဲ့ရတဲ့ လယ္သမားေတြက ေတာင္းဆိုေနပါ တယ္။


VOA သတင္း
10-6-09 (နံနက္ပိုင္းအစီစဥ္)

ILO အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကမၻာ့အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ႏွစ္ပတ္လည္ အစည္းအေ၀းက်င္းပရာ မေန႔ကေတာ့ ေကာ္မတီအစည္းအေ၀းတခုမွာ ျမန္မာအေရးေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ် မယ္လည္းလုပ္ေရာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကိုယ္စားလွယ္က အစည္းအေ၀းခန္းမကေန ထြက္သြားခဲ့ တာေၾကာင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔ကို ဒီကေန ့ေရႊဆိုင္းလိုက္ရပါတယ္။ အဲဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ ဘယ္လိုအေၾကာင္းအခ်က္ေတြ ပါ၀င္ဖို႔ရိွပါသလဲ ကိုသားညႊန္႔ဦး က အဲဒီအစည္းေ၀းကို တက္ ေရာက္ေနတဲ့ FTUB ျမန္မာႏိုင္ငံအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေမာင္ ေမာင္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းေတာ့ ဦးေမာင္ေမာင္က အစည္းအေ၀းအေျခအေနကို အခုစ ရွင္းျပပါတယ္ရွင့္။

ဦးေမာင္ေမာင္။ ။ လြတ္လပ္စြာအသင္းအပင္းဖြဲ႔စည္းမႈေပါ့ အလုပ္သမားသမဂၢအေနနဲ႔ ကေတာ့ အဓိကေတာ့ အဲဒါျဖစ္တာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အားလံုးကို ျခံဳျပီးေတာ့ေကာ့ေျပာၾကတာေပါ့။ လြတ္လပ္စြာအသင္းပင္းဖြဲ႔စည္းေရးဥပေဒေတြကို ျပင္ဆင္ဖို႔ေျပာၾကတယ္။ အဲဒါပါမယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္လားေတာ့မသိဘူး။ သံအမတ္ကဆံုးျဖတ္ ခ်က္ခ်ကာနီးမွ မရွိဘူး။ ဒီေန႔ေဆြးေေႏြးတဲ့ေနရာမွာေတာ့ Committee on the application of Standards ေပါ့ ILO ရဲ႔ဲ ေကာ္မတီတခုေပါ့ေနာ္ ေကာ္မတီမွာေတာ့ အလုပ္ရွင္လည္းပါတယ္။ အလုပ္သမားလည္း ပါတယ္။ အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္လည္းပါတယ္။ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးၾကျပီးတဲ့အခါ ဆံုးျဖတ္ ခ်က္ခ်ဖို႔ဘဲ။ ဥပမာ ဒီေန႔ဆိုရင္ (၄) ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးတာေပါ့ေနာ္ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယား၊ ခ်ီလီ၊ တရုတ္၊ ဗမာ (၄) ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးေတာ့ ညေနပိုင္းက်ေတာ့အား လံုးေဆြးေႏြးျပီးျပီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မယ္ ခဏနားမယ္ ခဏနားျပီးရင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပးမယ္အခ်ိန္မွာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ဖို႔ျပန္ျပီး ျပန္ ေခၚေတာ့ (၅း၄၅) နာရီမွာ ျပန္ေခၚေတာ့ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယား အစိုးရလည္းရိွတယ္၊ ၊ ခ်ီလီလည္း ရိွတယ္၊ တရုတ္လည္းရိွတယ္၊ ဗမာျပည္အလွည့္က်ေတာ့ ဗမာအစိုးရရိွလားေတာ့ ေမးေတာ့ ဗမာအစိုးရမရိွရင္ေတာ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ေၾကညာလို႔မရေသးဘူးေပါ့ေနာ္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေတာ့ရျပီးျပီ ေၾကညာလို႔မရေသးဘူး။ မနက္ျဖန္ နံနက္(၁၀)နာရီျပန္ခ်ိန္းထားတယ္။

ဦးသားညႊန္႔ဦး။ ။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အလားအလာ ဘယ္လိုရိွီႏိုင္ပါလဲခင္ဗ်ား။

ဦးေမာင္ေမာင္။ ။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အလားအလာကေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈက နည္း ေနေသးတယ္။ အရိွန္လည္း မရိွေသးဘူး။ တကယ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲခ်င္တယ္ဆိုရင္ တကယ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကိုလုပ္ေပးပါဆိုတဲ့အေၾကာင္းေျပာတာလည္းၾကာေနျပီးေနာ့္ ဒါေၾကာင့္ မို႔လို႔ လုပ္ေပးပါ။ ေနာက္တခါ အျမဲတမ္းေျပာေနတာကေတာ့ အေျခခံဥပေဒသစ္လာျပီး အေျခခံ ဥပေဒသစ္လာျပီး အေျခခံဥပေဒသစ္ထဲကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့လည္း ပုဒ္မ (၃၅၄) က လြတ္လပ္စြာ အသင္းအပင္းဖြဲ႔ စည္းမႈကို ပိတ္ပင့္ေနတဲ့အေနအထားရိွတယ္။ ဒါကိုေတာ့ ျပင္ေပးပါ ပါလာလိမ့္မယ္လို႔လည္း ယူဆပါတယ္။

ကိုသားညႊန္႔ဦး။ ။ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ပါဆိုျပီး ျမန္မာျပည္ထဲမွာလည္း ဒီထဲမွာ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔ အစည္းေတြအထူးအျဖင္ NLD ကလည္း ေျပာေနတယ္။ အခုလို ILO ကေျပာလာတဲ့အခါမွာ စစ္အစိုးရဘက္က သူတို႔ ဥပေဒကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ ေပးႏိုင္မဲ့အလား အလာေကာရွိႏိုင္ပါသလား။

ဦးေမာင္ေမာင္။ ။ ILO အဓိက ေျပာတာကေတာ့ ႏွစ္ခ်က္ေပါ့ေနာ္။ အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္း ေစမႈနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့အပိုဒ္နဲ႔ ေနာက္တခါ လြတ္လပ္စြာအသင္းအပင္းဖြဲ႔စည္းမႈအပိုဒ္ ႏွစ္ပိုဒ္ကို တိတိက်ေျပာတာျဖစ္တယ္။ NLD ေျပာတာကေတာ့ တခုလံုးကို ျခံဳးျပီးေျပာတာျဖစ္ေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ကြာတယ္။ ျပင္မဲ့ျပင္ရင္ေတာ့ ILO က ေျပာတာကိုျပင္ေပးႏိုင္တယ္လို ယူဆလို႔ရတယ္။ သို႔ေသာ္ မျပင္ေပးလုိ႔႔ရွိရင္လည္း ILO အေနနဲ႔ကေတာ့ ျပင္ေပးလို႔ ေျပာတဲ့အထဲမွာေျပာရံုေတာင္မကဘူး သကၱရာဇ္္ ၂၀၀၆ တုန္းကခ်ထားတဲ့ အကယ္၍ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈတကယ္ မရိွေသးဘူးဆိုရင္ ဗမာျပည္ရဲ႔အမႈကို ကမၻာခံုးရံုးကို ယူသြားဖို႔ ICJ မွာသြားဖို႔ အၾကံဥာဏ္ယူဖို႔ကိစၥ လုပ္ဖို႔ကို ေဆြးေႏြးထားတာရိွတယ္။ အဲဒီကေနတဆင့္ တျခားေနရာေတြကို ယူသြားလို႔ရတယ္ဆိုတဲ့ကိစၥရိွတယ္။ အဲဒီေတာ့ ကုလသမဂၢထဲမွာ အျမင့္ဆံုးျဖစ္တဲ့ ICJ ကို referral သြားဖို႔ဆိုတာကို ျပန္ျပီးေတာ့ သကၱရာဇ္ ၂၀၀၆ တုန္းက ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ကိုျပန္လည္းျပီးအသက္သြင္းတယ္လို႔ ေၾကညာထားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ျမန္မာ ျပည္က ဒါကို စဥ္းစားမယ္လို႔ ေတာ့ထင္ပါတယ္။

ဦးသားညႊန္႔ဦး။ ။ ျမန္မာအစိုးရဘက္က တက္လာတဲ့ကိုယ္စားလွယ္ကေကာ အခုု ေဆြးေႏြးခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ဒီမတိုင္မီမွာ တျခားဘာေတြမ်ား ေခ်ပေျပာဆိုတာ ေတြမ်ားရိွပါသလဲခင္ဗ်ား။

ဦးေမာင္ေမာင္။ ။ ေျပာပါတယ္ခင္ဗ်ား။ အဓမၼလုပ္အားေပးေစခိုင္းမႈနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဇြန္လ (၆) ရက္ေန႔က ေဆြးေႏြးတုန္းကလည္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္သူတို႔ဘယ္လို ဘယ္လိုျပဳျပင္ေျပာင္း လဲေတြလုပ္တယ္ဆိုတာကိုေျပာတယ္။ ေျပာေပမဲ့လည္းဒီဘက္က အားလံုးေပါ့ေနာ္ ကမၻာ ေပၚမွာရိွတဲ့ အလုပ္ရွင္ေတြေကာ အလုပ္ရွင္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက အထူးသျဖင့္ ေျပာတာ ကေတာ့ အဓမၼလုပ္အားေပးမႈရွိေနတာကို သက္ေသေတြနဲ႔လည္းရိွေနတယ္။ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံ လံုးမွာရိွေနတယ္။ ဒီလိုအေနအထားမ်ဳိးရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာျပည္မွာရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈ လာလုပ္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္ခက္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ျပင္ေပးပါလို႔ေျပာတယ္လို႔ သူတို႔ကို ျပန္ေျပာ တာရွိတယ္။ ေျပာတဲ့ေနရာမွာလည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလုပ္တယ္ဆိုတာက ဥပေဒအေၾကာင္း အရာအရေသာ္လည္းေကာင္း၊ လုပ္ငန္းအားျဖင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း ႏွစ္ခုလံုးလုပ္တာ တိတိိ က်က်မေတြ႔ရေသးဘူးဆိုတဲ့ကိစၥေတြကို သက္ေသအေထာက္အထားနဲ႔ ျပန္ျပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ ေနာက္တခါ ဒီေန႔လြတ္လပ္စြာ အသင္းအပင္းဖြဲ႔စည္းမႈကိစၥမွာလည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္ေနပါတယ္ေျပာေပမဲ့ အားလံုးကတင္ျပတာကေတာ့ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ကတည္းကေဆြးေႏြး တဲ့ ကိစၥေတြျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျပန္ျပီးေတာ့ယွဥ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုမွ တိုးတက္လာတာမရိွေသးဘူး။ အေျခခံဥပေဒရရင္ ျပင္မယ္ ျပင္မယ္ဆိုျပီး ေျပာ ေနတာလည္းၾကာလွျပီ။ အေျခခံဥပေဒေရာက္ရင္ေတာင္မွ တကယ္ယံုရပါမလားဆိုတာကို အလုပ္ရွင္က ေမးသြားတာျဖစ္တယ္။ အလုပ္ရွင္ေတြကိုယ္တိုင္ကိုကဘဲ ျမန္မာျပည္ကေျပာ တာေတြကို သူတို႔ ယံုၾကည္မႈမရိွဘူးဆိုတာကို ေတြ႔ရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေတာ္ေတာ္ေလး ျမန္မာျပည္ အေနအထားေတာ္ေတာ္ခက္တယ္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို ေတာ္ေတာ္ေလး လုပ္ယူရမယ္လို႔ က်ေနာ္ ျမင္ပါတယ္။

ဦးသားညႊန္႔ဦး။ ။ ဟုတ္ကဲ့ခင္ဗ်ား။ ဒီေန႔ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တဲ့ေန႔ အခ်ိန္မွာေတာင္မွ သံအမတ္ၾကီးက ထြက္သြားတဲ့ဆိုေတာ့ မနက္ျဖန္ေကာ သံအမတ္ၾကီးလာပါမလား။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ပါမွမလား။

ဦးေမာင္ေမာင္။ ။ သူမလာရင္လည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မယ္လို႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ယူဆတယ္။ ေဆြးေႏြးတဲ့အခ်ိန္မွာတခုလံုးရိွထားျပီးျပီ။ သူဒီလို႔ boycott လုပ္တယ္ဆိုတာဟာမ်ဳိးကေတာ့ က်ေနာ္ထင္တယ္ အင္မတန္အင္အား ၾကီးတဲ့ႏိုင္ငံဆိုရင္ေတာ့ ျပႆနာမရွိဘူးေပါ့၊ သို႔ေသာ္လည္း က်ေနာ္တို႔နိုင္ငံအေနနဲ႔ အင္အားလည္း သိပ္ၾကီးတာ မဟုတ္ေတာ့ ေဆြးေႏြးတဲ့ အခ်ိန္မွာ အားလံုးလည္းေက်ေက်လည္လည္ ေျပေျပလည္လည္ေဆြးေႏြးထားတယ္ဆိုအ တြက္ေၾကာင့္ ေဆြးေႏြးတဲ့အခ်ိန္မွာေရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မဲ့အခ်ိန္ထိလည္း သူတို႔ရိွေနတယ္ သိေနတယ္ဆိုေတာ့ က်ေနာ္ကေတာ့မနက္ျဖန္လာမယ္လို႔ေတာ့ထင္တယ္။ မလာသည့္တိုင္ ေအာင္လည္း ဒါဟာဆက္လက္ျပီးေတာ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္က သြားလိမ္မယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္ ကေတာ့ တင္ျပခ်င္ပါတယ္။